意大利语美文:言语的分量
沪江意大利语2020-01-02 14:29
Non è vero che le parole non contano. Le parole accarezzano, graffiano, e qualche volta uccidono. Poi ci sono quelle che mancano, che fanno male per non essere mai state pronunciate.
说言语不重要,那都是假话。言语能爱抚人,也能伤人,有时候甚至能“杀”人。还有一些吝于说出口的话,你从来不说,到头来只会让彼此难受。
词汇解析:
contare [v.] 算得上;有价值
accarezzare [v.] 抚摸,抚弄;爱抚
graffiare [v.] (感情等)刺伤,伤害
pronunciare [v.] 发音;读;宣告
相关推荐