出会いは偶然となりゆき、そこに信頼が芽生えたなら永遠の友じゃ。

　　相见便是缘分，在此若是产生了信任，便是永恒的友谊。

　　解说：

　　なりゆき：动向，趋势;发展，过程。变迁，演变。按时价订货。

　　例：成り行きに任せる。/听其自然。

　　芽生える：出芽,发芽。发生。

　　例：信仰心が芽生える。/信奉之心萌发增长。

　　本音频选自《花牌情缘2》

　　千早ちゃん、もっと歌を聞いて、もっと…もっと歌を!

　　千早，再好好地听一听和歌，再好好地······再好好地听一听和歌吧!

　　解说：

　　もっと：更加。进一步。再稍微。

　　例：もっと多くの人。/更多的人。

　　もっと勉強しなければいけませんよ。/你要更加用功才行啊。

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）