日语学习中伴随着我们从N5到N3的「ぐらい(くらい)」到底怎么用?翻译成什么比较好呢?今天带大家理解一下「ぐらい(くらい)」的用法。

　　1.  接在数量词和「こ、そ、あ、ど」系列词的下面，概略地表示数量、程度/“大约”、“大概”、“上下”、“左右”、“前后”

　　○三時間ぐらい勉強した。

　　学习了大约三个小时。

　　○アンデスの山々は6000メートルぐらいの高さです。

　　安第斯群山都是6000米左右的高度。

　　○ここから北京までどのぐらいありますか。

　　从这里到北京有多远?

　　2. 表示状态、程度/“差不多”、“几乎”、“大概”(举一项事物为例，与其大致相同的程度)

　　○それはリンゴぐらいの大きさですか。

　　那个有苹果那么大吗?

　　○この問題は小学生でもできるぐらいやさしい。

　　这个问题简单得连小学生都会。

　　○嬉しくてしばらくはものもいえないぐらいだった。

　　高兴得几乎一时说不出话来。

　　3. 作为比较的基准，表示同类事物的程度

　　○林さんぐらいの日本語ができたらいいなあ。

　　日语能说得像小林那样就好了。

　　○あれぐらい練習すれば強くなる。

　　如果练习到那样程度的话就了不起了。

　　4. 同类事物中作为最高的存在例示某一事物。(用「～ぐらい～はない」形，表示“最…”的意思)/没有比…更…;“再也没有像…那样的…”

　　○今日ぐらい忙しい日はなかった。

　　再也没有比今天更忙的了。

　　○秋ぐらい空のきれいな時はない。

　　再没有什么时候像秋天那样天空碧蓝如洗。

　　○田中さんぐらい親切な人はあまりいないでしょう。

　　恐怕再也没有什么像田中那样亲切的人了。

　　5. 作为最低限度例举某一事物/“像…什么低的”;“一点点”;“最低”

　　○新聞に出てくるぐらいの漢字なら、みんな知っています。

　　如果是报纸上出现的那点汉字，大家都知道。

　　○簡単な会話ぐらいは知っている。

　　知道一点简单的会话。

　　○そのぐらいのことなら、誰にでもできる。

　　那么一点小事谁都会做。

　　○市場へぐらい一人で行けるよ。

　　跑趟市场，一个人就能去。

　　如需进一步了解小语种学习，或有任何相关疑问，欢迎大家【在线咨询】;会有专业老师为您解答。点击太原【小语种官网】，获取更多小语种学习相关资讯。了解更多新鲜留学内容，欢迎点击太原【前途官网】进行了解。