故事紧接上一集。Beth在Grady纪念医院不幸惨死，Rick和幸存者团队大受打击。他们在悲痛中埋葬了Beth的尸首并开始讨论下一步行动计划。他们认为完成Beth的遗愿才是缅怀她的最佳方式——意即送Noah回到弗吉尼亚州与家人团聚。Rick、Tyreese、Glenn和Michonne长途跋涉500英里来到位于弗吉尼亚州首府里士满的西雷维特庄园(Shirewilt Estates)。这是一个受到高墙保护的社区。

　　Rick等人失望地发现，这个社区已经被僵尸占据，此前的居民早已将它抛弃。Noah精神失控，快速跑回自己家中。Tyreese在后面追赶。Noah发现了一个双胞胎兄弟的尸首。Tyreese不幸被已经变成僵尸的另一个双胞胎兄弟咬伤，Noah制服了「僵尸兄弟」。Tyreese失血过多，开始产生幻觉……Martin、Bob、统治者、Lizzie、Mika、Beth……这些曾经在他面前死去的人一个个出现在他眼前，「讨论」他目前的情况和最近的行为。Tyreese对许多事情都心怀愧疚——与抓住Beth的人和平交往，拒绝杀死Martin，遭到统治者的欺骗，等等。他没有完成自己的既定目标，因为他拒绝去做理智的事情。

　　另一方面，Michonne继续表达「找个地方安顿下来」的强烈愿望。她想要留在这座镇上，对它进行强化，将它当成「永久的家」，但Rick坚称这座小镇根本没有防御能力。Michonne随后提议去华盛顿特区。虽然Eugene在解药的问题上撒了谎，但华盛顿仍有可能存在大量的资源，足以提高他们的生存机会。

　　Noah跑来通知他们Tyreese已经不行了。Michonne切断了Tyreese被咬伤的胳膊，带着他逃出来。在返回途中，Tyreese再次受到Beth、Bob和两个女孩的幻觉的「指引」，最终死去。在Gabriel神父的组织下，众人为Tyreese举行了葬礼。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）