很多人都表示不明白为什么《速度与激情7》这部影片能火成这样，并且误以为是电影的营销手段做得好。事实上因为保罗·沃克的原因，让不少人自发地在各种社交平台上转发《速7》的消息。有一个经典的段子可以说明这一切——“你看了《速度与激情7》没有?” “看了。” “在哪里看的?” “朋友圈。”

　　尽管影片的片方一再表示不愿意拿保罗·沃克来消费，但是因为他的离去，还是让不少中国影迷希望在电影院里缅怀他。加上《速7》在处理保罗结局的部分做得比较人性化，很多看完电影的观众都自发地在朋友圈转发影片的片尾曲《See you again》。这首歌在片尾响起的时候,配合之前六部电影的闪回片段,确实让很多粉丝泪崩。

　　而这首热门单曲更是破了多项记录，传唱度之高。

　　相关英语新闻:

　　The Paul Walker tribute song 'See You Again' is breaking records 9just like the Fast and Furiousfilms Walker was most known for. On the music streaming program Spotify, it earned 4.2-millionlistens in a day and 21.9-million in a week both records.

　　On the Billboard Hot 100 chart, it supplanted Bruno Mars and Mark Ronson's "Uptown Funk,"which had enjoyed 14-week run at the top spot. Singer, songwriter Charlie Puth talks about thesuccess of "See You Again."

　　Charlie Puth is adjusting to life in the fast lane. The 23-year-old newcomer is atop Billboard's Hot100 chart with his Paul Walker tribute song featured in "Furious 7."

　　"I just think about where I was nine months ago, was just booking my own trip to Los Angeles andjust begging people to get into the studios. And I just happened to get in the studio in Hollywoodand I wrote the hook in 10 minutes for 'See You Again' because I knew that the movie companywas looking for a song to have at the end of the movie for Paul Walker," Puth said.

　　"I got a response in like two minutes saying that 'that's it. That's the one.' So fast forward to now,it's number one in like 94 countries. I can't even believe I'm saying that to you right now withthese lights on my face."

　　Wiz Khalifa raps while Puth sings the emotional hook on "See You Again." Hearing the song on theradio for the first time was overwhelming for Puth, who wrote it for a friend who died in a caraccident.

　　"I turned the radio on and it was playing and I just started crying you know manly crying. But itwas very overwhelming and emotional for me because I wrote this on for Paul. I wanted to write arecord for Paul. But I also was thinking of my friend too when I wrote it. So hearing all thesepeople, knowing that all these people are going to hear it was overwhelming for me," Puth said.

　　The New Jersey native, who was once signed to Ellen DeGeneres' record label, has been busywriting for other acts, including Trey Songz's latest R&B hit, "Slow Motion." He released his debutsingle, the Meghan Trainor-featured "Marvin Gaye," earlier this year.

　　"See You Again" has sold more than 700,000 digital tracks so far and helped the "Furious 7"soundtrack debut at No. 1 on Billboard's 200 albums chart last week. The film has also become abox office winner, earning nearly 300 million dollars so far.(英文文章 via CNTV)

　　重点解析 Key Phrases/Words

　　1. supplant v. 把…排挤掉，取代，代替

　　2. top spot 首位

　　3. fast lane n. 快车道(亦作 express lane)

　　4. overwhelming adj. 势不可挡的，压倒一切的，巨大的，难以承受的

　　5. box office winner 票房赢家

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）