Last week, website How Old - which claimed to automatically detect your age from a photo - went viral with millions of intrigued users rushing to test it out.

　　上个礼拜，“你几岁了”网站热爆了。这一网站声称可以通过照片自动探明你的岁数，数百万网络用户兴趣盎然地登陆该网去测个明白。

　　And now, keen to jump on the face recognition technology, a new app claiming to tell a guy how manly he is has launched.

　　而今，趁着脸部识别技术正热，一款声称可以告诉你男人们是否有男人味的新应用已经发布了。

　　How-Dude.me claims to determine 'how dude' a man is.

　　“男颜值”声称可以判定一个人多有男人味儿。

　　The software also provides you with a one liner describing the man in the snap.

　　这个软件还随照片附赠一行描述颜值特征的话。

　　FEMAIL put One Direction's heartthrob, Harry Styles, to the test and he received a 66 per cent dude rating and was dubbed 'Captain Fun'.

　　FEMAIL测试了一下英国单向组合英俊小生哈里·斯泰尔斯，得到了66%的男人味评分，他还并被冠以“娱乐队长”称号。