看过这一集的人，一定会被画风的急转直下惊得目瞪口呆。习惯了HBO《权力的游戏》节奏的观众都知道，这剧一般会在临近结局的时候放上原著中的大事件——通常是战役或者死亡——搞个大新闻出来，例如S1E9的奈德之死、S2E9的黑水河之战、S3E9的红色婚礼、S4E9的黑城堡之战、S4E10的泰温之死，等等。

　　然而在本集刚开始的时候，丝毫看不出有大新闻要发生的样子。前半部分的镜头依旧在几条故事线间轻巧地跳跃，有条不紊地铺陈开这个世界的变化：

　　“小恶魔”终于与“龙女”相遇，两个有着相似命运的人开始共同谋划更改世界权力的天平;

　　艾莉亚接受了她的第一个任务，她也许会成为暗夜里令人闻风丧胆的无面者，但却不知道这代价会是什么;

　　身陷囹圄的瑟曦，像一头高傲的母狮，依旧不断地向自己的敌人怒吼，却不得不在孤身一人时去舔地上的脏水，这时候反倒更像动物;

　　“臭佬”在一瞬间变回了席恩，向珊莎袒露了那惊人的秘密：她的两个弟弟还活着，而与此同时拉姆齐正极力向父亲主张对史坦尼斯迎头痛击，渴望证明自己的能力。

　　剧中的情节已经和原著情节有了很大的不一样，但都没有本集后半部分的差异大：琼恩与“巨人克星”托蒙德已经赶到了艰难屯的野人幸存者营地，终于劝说了部分野人与他们一起乘船离开，不料却遭遇了对他们和观众来说都极为恐怖的一幕：异鬼大军的突击。

　　异鬼此前在剧中只有两次露面：在S1E1开头，一个异鬼袭击了守夜人的三名游骑兵;在S2和S3的部分段落，异鬼带着一些尸鬼简短地露了脸。但像这样铺天盖地的大战，还是头一遭：

　　起先是狂暴的风雪和彻骨的寒冷，猎犬们恐惧地狂吠，于是人们知道它们来了。紧闭的寨门外传来倒霉蛋们惊恐的哭喊，寨门的缝隙间漫过诡异的寒气，接着哭喊声全都消失了。

　　只有可怖的寂静。

　　然后就是这些只有噩梦中才会出现的怪物们的凶残的进攻。他们生着蓝色的眼睛，漫山遍野而来。他们生前是男人、女人、孩子，野人、守夜人，但这些现在都不重要了。他们衣衫不整、皮开肉绽、露出骨头，像野兽一样追着活人，用刀刺、用牙咬、用手爪。

　　大多数活人已经吓尿了裤子，惊慌逃窜，跳入冰冷的海水中，只有少数人敢于拿起武器反抗。

　　但当皮肤白皙枯槁、眼睛湛蓝凶残的异鬼们登场时，这些反抗很快就终结了。幸存者在海边被屠杀殆尽，尸鬼们像停了工的机器，呆呆地站在海边，一双双无神的蓝眼睛望着靠瓦雷利亚钢剑“长爪”侥幸逃过一劫的琼恩·雪诺。

　　杀戮过的战场突然安静下来，一丝气息也没有。

　　一个异鬼来到阵前，轻轻抬起胳膊，刚刚还与琼恩并肩作战的牺牲者们一个个摇头晃脑地站了起来，加入了活死人的阵营。海岸边鬼影幢幢，死人们一言不发，唯有风声呼啸。琼恩别过脸去，惊魂未定。

　　相信屏幕前的观众也是如此。

　　值得一提的是，在原著中琼恩是坐镇黑城堡的，因此也就没有这场人鬼大战。这算是异鬼和尸鬼的一次强行怒刷存在感。这一集肯定加了不少特技，烧了不少金币。更值得揣摩的，是此举的用意，仅仅是为了给观众打一针鸡血这么简单吗?

　　联想到“小恶魔”与“龙女”的相见已经超越了原著情节发展、珊莎也早早知道了自己“死去”弟弟的真相，电视剧的情节显然把原著的情节加快了，这场提早到来的人鬼大战也算是证据。当观众们还在关心活人之间纷繁复杂的政治军事斗争时，这场大战已经告诉我们，裹挟着黑暗力量的凛冬的到来，也许比预计更早。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）