Stars of ‘Vampire Diaries,’ ‘Arrow,’ ‘Supernatural,’ and More Shows Describe Comic-Con in 3 Words

　　《吸血鬼日记》、《绿箭侠》、《邪恶力量》等多部剧演员3词形容动漫展。

　　One thing’s for sure: The stars of The Vampire Diaries, Arrow, Supernatural, and The Flash are FREAKING EXCITED for Comic-Con this week.

　　有一点可以肯定：这周开幕的(圣地亚哥国际)动漫展让《吸血鬼日记》，《绿箭侠》，《邪恶力量》和《闪电侠》的主要演员们都兴奋极了。

　　Cast members of Warner Bros.-produced shows — includingiZombie, The Originals, Gotham, and Blindspot — were asked to describe Comic-Con in three words, and they could barely contain their fervor for the fan-centric event.

　　近日，参演了华纳兄弟《我是僵尸》，《初代吸血鬼》，《哥谭》和《盲点》等剧的演员们被要求用3个词形容动漫展，而他们几乎没办法克制自己对于这个漫迷心中最重要活动的喜爱。

　　It’s “Fan - Freakin - Tastic,” according to Supernatural’s dynamic duo, Jensen Ackles and Jared Padalecki. And “My - Kind of - Party” forArrow’s Katie Cassidy and The Flash’s Danielle Panabaker.

　　动漫展简直“太——TM——好了”是《邪恶力量》活泼二人组Jensen Ackles和Jared Padalecki给出的形容词。而《绿箭侠》中的演员Katie Cassidy和《闪电侠》中的Danielle Panabaker则称漫展于她们而言是“我的——一场——派对”。

　　There were a couple of Batman references, because stars… they’re just like us — big nerds! And there’s even a little magic, courtesy ofVampire Diaries-turned-Containment actor Chris Wood.

　　虽然蝙蝠侠剧中的演员没出现，但这部剧被提及了好几次，因为其它明星们……他们就像我们一样——都是大“混蛋”(各种默默调戏蝙蝠侠)。片中甚至还有一小段让人惊奇的部分，谦逊有礼的演员Chris Wood这次代表的是自己的新剧Containment而不是《吸血鬼日记》。

　　Comic-Con officially kicks off Thursday for four days of movie and TV panels, exhibitions, screenings, and parties. We’ll be on the ground in San Diego, so follow @YahooTV on Twitter and Instagram for all the crazy #SDCC action.

　　为期四天的动漫展将于周四正式开始，大家可以在动漫展上见到各个电影和电视宣传小组、参观展览、欣赏影片以及参加派对。想要了解更多关于圣地亚哥国际动漫展(#SDCC)激动人心的信息，请在Twitter和Instagram上关注@Yahoo TV，Yahoo TV将在圣地亚哥带来持续报道。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（责任编辑：何莹莹）