Lesson 8

　　面试官亨利先生在询问求职者玛丽的优缺点

　　Mary: I see myself as being honest, diligent, persevering and creative.And I have a ... strong sense of responsibility.

　　玛丽:我认为自己诚恳、勤奋、有毅力、敢于创新，而且有高度的责任心。

　　Henry: How about your psychological resilience?

　　亨利:你的心理承受能力如何?

　　Mary: I think I can work well under pressure, if necessary.

　　玛丽:我想如果需要的话，我可以在压力下很好地工作。

　　Henry: How would you deal with those who are not easy to get along with?

　　亨利:你如何与那些并不太好相处的人共事?

　　Mary: I will just be sincere and friendly to others, and I believe they will treat me the same way.

　　玛丽:我会真诚友好地对待别人，也相信他们会同样对待我。

　　Henry: You seem to be a kind-hearted lady.

　　亨利:你倒是个好心的人。

　　Mary: Thank you. I simply believe the goodness of human nature.

　　玛丽:谢谢。我只是相信人性本善。

　　Henry: Please tell me your weaknesses if you can.

　　亨利:如果可以，谈谈你的不足之处吧。

　　Mary: I should admit that sometimes I care too much about the details. I am always in pursuit of perfection.

　　玛丽:应当承认，有时候我会过分关注细节。我是个追求完美的人。

　　核心英语词汇总

　　strong points 优点

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（实习编辑：高奕飞）