The most popular baby names in 2014 were Amelia and Oliver. However, the latest data has shown that more parents appear to be looking to modern culture for inspiration on the naming of their children.

　　2014年年度流行名是艾美利亚和奥利弗。不过，最新的数据显示：越来越多的父母给孩儿取名的灵感来源于现代(流行)文化了。

　　1. Stark girls are having the greatest influence on Game of Thrones girls’ names

　　1. 在以《权力的游戏》女性角色命名的女孩中，史塔克家的女孩是对其影响最大的。

　　注：史塔克家族是《权力的游戏》中最显赫最重要的家族之一。

　　It seems that more parents want their daughters to take Daenerys’ regal name ‘Khaleesi’ than her birth name. We can see that the Stark girl names, Arya and Sansa, remain strong. Brienne is the newest female addition this year, with 4 girls.

　　比起丹妮莉丝的本名，父母们似乎更希望为他们的女儿取名为她的女王名——卡丽熙(Khaleesi)。我们可以看到，史塔克家族女孩的名字——艾丽娅和珊莎——依旧非常普遍。今年有四个女孩取名为布蕾妮，是最新加入的女性名字。