原来国外也有相亲，那用英语怎么说呢？-新东方网

原来国外也有相亲，那用英语怎么说呢？

沪江2020-02-27 11:26

　　今年春节，你躲过了相亲吗?可别以为相亲只是中国人的特色，外国人也有相亲哦。

　　英语中，相亲的说法是“blind date”，因为双方在相亲前并没有见过对方，因此形象地使用blind来描述这种约会。

　　而这种相亲活动一般都由亲戚或朋友牵线，撮合这一对的媒人在英语中可以用“matchmaker”这个词。

　　不过，找到你的另一半，可不只有相亲这种方式。下面来看看不同的约会方式在英语中应该怎么表达吧。

　　online dating(网上约会)：双方在网络上，通过聊天、交换照片等方式了解对方并约会。

　　speed dating(闪约，快速约会)：由某机构组织，每人只限与其他人交谈几分钟就转往下一人，通过快速了解多人的方式找到合适的对象。

　　double dating(两对男女一起约会)：两对情侣一起外出约会。

　　causal dating(随意约会)：还未正式定下对象的人，同时和多人约会的阶段，这种形式在国外很常见。

　　serious dating(正式约会)：已经互相认定为情侣的两人的约会形式。