贾斯汀比伯祝贺NHS(英国国家医疗服务体系)合唱团赢得英国圣诞歌曲排行榜第一名

　　这个由医生和护士组成的合唱团打败了贾斯汀比伯，赢得了英国排行榜第一的位置。比伯呼吁他的粉丝支持这首慈善团队和他们的歌曲。

　　“我听说，这次圣诞节的排行非常接近，但是NHS合唱团十位慈善而唱。”比伯周三发推特写道。“一个周不做第一没关系，我们应该帮助他们赢，祝NHS好运。这才是圣诞节的意义。”

　　周五时合唱团的“A Bridge Over You”以127000的销量和下载量排名第一，据卫报报道，比贾斯汀比伯的“Love Yourself”多出31000。比伯在知道这个消息后祝贺和合唱团。

　　“A Bridge Over You”之前一直处于落后状态，就在比伯呼吁其粉丝给予支持后，就遥遥领先。这首歌曲的收入所得将捐给Carers UK and Mind。

　　NHS周五发推文：“感谢所有支持我们的人，我们简直不敢相信这一切。圣诞节快乐!”

　　A choir of doctors and nurses beat Justin Bieber for the No. 1 spot on the U.K.’s charts this week after the singer urged his fans to support the group and its charity single.

　　“I’m hearing this U.K. Christmas race is close…but the [NHS Choir] single is for charity,” Bieber had tweeted on Wednesday. “So for [one] week it’s ok not to be #1. Let’s do the right thing & help them win. [NHS Choir,] good luck…This is what it’s all about. Merry Christmas.”

　　On Friday, the Lewishham and Greenwich NHS Choir’s “A Bridge Over You” officially won the Christmas Day top spot with 127,000 sales and downloads, the Guardian reports, nearly 31,000 more than Bieber’s “Love Yourself.”

　　Bieber congratulated the group when he heard the news. “A Bridge Over You” had been trailing behind earlier in the week, but surged ahead after Bieber encouraged his fans to support the group.

　　Prodeeds from the song go to health charities including Carers UK and Mind, according to the Guardian.“Thank you SO very much to all our followers and supporters. We still can’t quite believe this has happened!” the NHS choir tweeted on Friday. “Happy Christmas.”

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（编辑：何莹莹）