Describe the best job you ever had.

　　请描述一下你所做过的最好的一份工作。

　　I enjoyed all the jobs I've had, but if I were to choose one, it would probably be when I worked as Executive Assistant to the Vice President of Marketing of EU Pharmaceuticals.

　　到目前为止，每份工作我都做得非常愉快。如果要我选择一个的话，那可能就是在EU制药公司担任的营销副总裁行政助理一职。

　　It was the first time I worked for a senior-level executive.

　　那是我第一次在高层主管手下工作。

　　He was the best boss I've ever worked for.

　　他是我所遇到的上司中最棒的一位。

　　The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.

　　虽然他是一位步调快，要求高的人，但是我从他身上学到了许多东西，如组织技巧，行业知识，商业智慧，专业精神以及诚实正直的品质等，实在不胜枚举。

　　It was almost an honor and reward to be able to work so closely with a competent executive like him.

　　能够这么近距离地与像他这样一位有才能的高级主管一起工作，简直是一种荣耀与奖赏。

　　By the time he became president, I was indispensable to him and continued to serve as Executive Assistant to him until he returned to his headquarters in Europe.

　　到他成为总裁的时候，对他而言我已经不可或缺。后来，我一直担任他的行政助理，直到他回到欧洲总部。

（编辑：何莹莹）