NO.1

　　国歌不是national song

　　song 名词形式表示：歌曲

　　流行歌曲= pop song

　　民俗歌曲 =folk song

　　但是

　　国歌≠ national song

　　国歌= national anthem

　　NO.2

　　song and dance不一定是歌曲和舞蹈

　　song and dance

　　除了歌曲和舞蹈外

　　还可以表示：

　　冗长的解释

　　(美式口语)

　　例句：

　　She gave us a long song and dance about why she was late.

　　她跟我们解释了一大堆她迟到的原因。

　　NO.3

　　break into song 不是打断唱歌

　　break into= suddenly start

　　break into song

　　=突然开始唱歌

　　例句：

　　He was so happy he wanted to break into song。

　　他特别开心，想要放声歌唱。