英语流行语：“社畜”英文怎么说？
2019-08-13 11:06
社畜”，网络流行词，指在公司很顺从的工作，被公司当作牲畜一样压榨的员工，多用于自嘲，可以翻译为“corporate slave”。
该词出自日本企业底层上班族的自嘲用语，通过日剧传播开来，如今成为了一个在中国也比较常见的网络流行语。
例句：
“社畜”的10个标志
10 signs that indicate you have become a corporate slave
玛丽总是超负荷工作，且待遇低，她不过是只“社畜”。
Mary is always overworked and underpaid. She is just another corporate slave.
相关推荐
- “黑人抬棺”是什么梗，用英语怎么说？
- 网红KoL流量明星...直译就可以表示吗？
- 英语热词：上热搜的“trigger warning”是什么意思？
- “你简直slay全场”，“slay”到底是什么意思？
- 新东方APP下载入口
- 新东方APP下载入口
