2

　　社会发展

　　将……和……结合：combine…with…

　　主要由…构成：the majority of… is

　　日益严重：get worse; deteriorate;

　　...(问题)严峻：severe; serious;become increasingly severe

　　...不足，缺少，缺乏：shortage/lack of; deficiency in/of sth

　　发展迅速/经历了快速发展：...has/have undergone rapid development

　　可持续发展：sustainable development

　　经历巨大变化：undergo dramatic changes

　　前所未有的 ：unprecedented

　　带来、引起：bring about, give rise to, trigger

　　取得辉煌的成就：make amazing achievements

　　越来越多样：increasingly diverse; a growing variety of

　　独特的地位：unique status

　　缩小与…的差距：narrow the gap between ... and

　　逐渐演变为：evolve into

　　占…比例：account for

　　共计：a total of

　　首选(的)：perferred

　　突出优势：an outstanding/a distinct advantage

　　是必不可少的/不可或缺的/不可分割的一部分：

　　be an essential/indispensable/inseparable/integral part of

　　公布：release; publish

　　推出: introduce; roll out; bring into use

　　鼓励：encourage; urge; stimulate

　　定期：regularly; at regular intervals; on a regular basis

　　上下班通勤：commute

　　交通管制：traffic control

　　交通拥堵：traffic congestion

　　准时：punctuality

　　新能源汽车：new energy vehicle

　　逐年：year by year; year after year

　　移动互联网技术：mobile Internet technology

　　商业模式：business model

　　城市/镇化：urbanization

　　人口增长迅速：population ballooned

　　大都市：metropolis

　　网上/手机银行：online/mobile banking

　　社会和谐：social harmony

　　舆论导向：direction of public opinion

　　外出打工人员：migrant worker

　　采取措施：take measures/steps

　　中产阶级：middle class

　　种植：cultivation

　　作物产量：crop yields

　　创新：innovation

　　出台新规：introduce/enact new policies

　　义务教育：compulsory education

　　多媒体：multimedia

　　必修课：required/compulsory course

　　选修课：elective/optional course

　　高分低能：high scores and low abilities

　　知识产权：intellectual property rights

　　信息革命：information revolution

　　人工智能：artificial intelligence

　　虚拟现实：virtual reality

　　生物技术：biotechnology

　　消费方式：pattern of consumption

　　和谐并存 harmonious coexistence

　　财富分配：wealth distribution