涨知识！300个中国姓氏英文翻译
互联网2020-04-26 10:57
我们看一些美剧或TVB港剧的时候，中国姓氏“张”一般拼写为Cheung，而不是“zhang”，这是为什么呢?
其实，老外对于中国姓名的拼写的很多都是受到了方言的影响，也就是说不是根据汉语普通话的读音拼写的。
譬如张国荣的英文名是Leslie，加上姓氏“张” ，就是Leslie Cheung。
当然，一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，一般还是用相应的英文翻译。
今天为大家整理了一份姓氏英文翻译，快来找找你的姓氏怎么翻译!
相关推荐
- 高考后必做的三件事
- 腾讯音乐与网易云起诉之争
- 北京疫情袭来 多地出现抢菜囤货人潮
- 应届毕业生人数首破千万 文职类岗位高达1:30
- 刘畊宏凭什么能这么火？
- MU5735最后一次正常陆空通话时间为14:16
