发生在荆州的扶梯“吃人”事故令人痛心不已，电动扶梯的安全问题再度引起公众关注。

　　事实上，关于电动扶梯“吃人”的新闻屡见不鲜，夹住手脚、卷人衣物、电梯逆行都会危害人身安全。那么，我们应该如何安全地乘坐自动手扶电梯?一旦发生危险时，应该如何应急处理?

　　1)If you are a wheelchair user, or if you have a pushchair, heavy luggage, or a shopping trolley,do not use an escalator. Use a lift instead.

　　使用轮椅或携带婴儿车、大件行李或购物车，建议换成电梯，切勿使用电动扶梯。

　　2)DO NOT RUN!!! It is extremely dangerous to run on an escalator, even if you are likely to belate for something.

　　切勿在电动扶梯上奔跑!!!在电梯上奔跑十分危险，即便可能无法准时抵达目的地。

　　3)Always face the direction of travel. Failure to do so can increase your risk of falling.

　　始终面向电动扶梯前进的方向，否则更可能摔倒。

　　4)Do not walk up an escalator that is going down, and do not walk down an escalator that isgoing up. Doing so greatly increases the likelihood of falling down the escalator.

　　切勿逆向行走于下降的电梯，反之亦然。这样极有可能在电动扶梯上摔倒。

　　5)Always use the handrail. Especially if you're wearing high heels.

　　紧握扶手，特别是穿高跟鞋。

　　6)Do not use floppy sandals and open-toe shoes in escalators. Always wear shoes when takingthe escalator.

　　应避免穿露趾拖鞋或凉鞋乘电动扶梯，赤脚更是大忌。

　　7)In an emergency, press the emergency stop button to stop the escalator.

　　如遇紧急情况，按下应急停止按钮，停止电动扶梯。

　　更多精彩内容 >> 新东方网英语频道 

　　全国新东方英语课程搜索

（编辑：何莹莹）