Richard Harris

　　“It Was the Food.”

　　“都怪吃的。”

　　Richard Harris (1930-2002)

　　理查德·哈里斯(1930-2002)

　　Richard Harris was an Irish singer, actor and film star. He is known for his roles in films like Camelot (1967) and as Albus Dumbledore in Harry Potter and the Philosopher’s Stone and Harry Potter and the Chamber of Secrets.

　　理查德·哈里斯，爱尔兰人，歌手、演员、电影明星。哈里斯曾主演过电影《凤宫劫美录》(1967)，并在《哈利·波特》系列电影中饰演魔法校长邓布利多。

　　Harris died from pneumonia resulting from Hodgkin’s disease, and died in 2002 at the age of 72. His last words were “It was the food.”

　　哈里斯2002年死于淋巴肿瘤引起的肺炎，享年72岁。他去世前的最后一句话是“都怪吃的”。