Walt Disney

　　“Kurt Russell.”

　　“库尔特·拉塞尔”

　　Walt Disney (1901-1966)

　　沃尔特·迪士尼

　　Walt Disney was an American business magnate, artist, cartoonist, screenwriter, philanthropist and voice actor. His name was also given to numerous theme parks around the world (Disneyland!).

　　沃尔特·迪士尼，美国商业巨头，艺术家、画家、编剧、配音演员，慈善家。以他名字命名的迪士尼乐园遍布全球。

　　Disney was also a chain smoker throughout his entire adult life. He was diagnosed with a malignant lung tumor in 1966. He died on December 15, 1966 of acute circulatory collapse.

　　迪士尼嗜烟如命，1966年被诊断出肺癌，同年12月15日突发心肌梗塞逝世。

　　His last words were scribbled on a piece of paper – “Kurt Russell.” The significance of this remains a mystery, even to Russell himself.

　　他临终前最后一句话是写在一张纸上的“库尔特·拉塞尔”，为什么要写这个至今仍是个谜，连拉塞尔本人都不知道。