悲伤逆流成河：有种心痛叫欧美剧（组图）
沪江2015-01-23 14:01
《尼基塔》(Nikita)
“They say time heals all wounds, and it's ture. It works very slowly,but it works.And the pain gets less and less.And then one day,you see a face,hear a voice,and you think it's her. And the hole in your heart,gets ripped open all over again...”
“都说时间可以治愈一切，没错，虽然过程漫长但毕竟有效，痛苦会随时间慢慢淡去。可是突然有一天，看到一个脸庞，听到一个声音，都以为他回来了，于是内心的创伤又重新被撕开……”
适用场合：最残酷的事实莫过于——过去永远过不去。你可以相信老死不相往来，你可以企望此生不再相见，但是在这个世上，总有谁会是谁的软肋，谁是谁过不去的劫难。
相关推荐
- 12部迪士尼动画超有内涵经典英文台词
- 超治愈的经典英文句子，送给焦虑不安的你！ （中英对照）
- 史上最佳影片《肖申克的救赎》上映25周年 回顾经典台词（中英双语）
- 电影里关于老师的那些台词（中英双语）
- 邱政政：盘点影视经典台词“七宗最”
- 最动人的10大荧幕表白：第一个是所有女生的期待！
