首页>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>经典台词>

悲伤逆流成河:有种心痛叫欧美剧(组图)

沪江2015-01-23 14:01

  《实习医生格雷》(Grey's Anatomy)

  "Be somewhere, betray is inevitable. When our body betrays us, surgery is also the key to recovery. When we betray each other, the past recovery is less clear. And there are some wounds, some betray they are so deep, so profound. But there is no way to repair what we were lost."

  “有时,背叛是无法避免的,当身体背叛我们的时候,手术可以帮我们恢复。当我们背叛彼此后,要想恢复就不那么容易,而有些伤害,背叛太深,影响太大。我们无法找回我们失去的。”

  适用场合:我们会不会常常这样想,如果心也能做手术就好了,如果心病也能医治就好了。如果有朝一日,人人脑中都有SD储存卡可以管理记忆,就能有一键删除功能了……但是也是伤痛成就了现在的我们,如同电影《嫌弃松子的一生》中那句,“生而为人,对不起。”

相关推荐

首页 考研 四六级 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 英语