盘点那些有意思的欧美明星绰号：水果姐、卷福都是这样来的
沪江2016-07-18 11:43
Lord of Butt洛霸——詹妮弗·洛佩兹
歌手詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)在中国不少地区被尊为“臀王”，这些地方的人称她为“洛霸(luo ba)”，翻译过来就是“臀王(Lord of Butt)”。这实际上是一语双关(a pun)，“洛霸”实际上与汉语直译“洛佩兹”("Luo pei zi")听起来十分相近。
相关推荐
- 曾执导动画《猫和老鼠》#吉恩戴奇去世#，享年95岁！
- “One World”全球抗疫演唱会：群星璀璨，用音乐驱散阴霾
- 席琳·迪翁加盟Gaga的慈善演唱会！网友：拜托唱《我心永恒》
- 《闪电侠》小演员意外离世，男主格兰特·古斯汀发文悼念
- 艾玛·沃森手写发文，呼吁大家为了家人待在家中
- 斯蒂芬·阿梅尔证实不会以“绿箭侠”回归
