Arrow Season 5 will not be all about Laurel. If the below preview makes anything clear, it's that Oliver can take care of himself.

　　《绿箭侠》第五季将不会在围绕Laurel。《绿箭侠》新发布的预告片里我们可以看出来，Oliver已经可以照顾好自己。

　　At least according to Thea.

　　至少Thea这么想。

　　It sure looks like Thea will be taking on a more leadership role within team Arrow this time round and that could make for a much-needed change in dynamics.

　　Thea在绿箭侠团队将会担任领导角色，这也将会带来相当多的变化。

　　As always, Oliver is getting himself in trouble and based on the latest intel we're hearing, there will be a lot of villains heading to Star City this fall.

　　和之前一样，Oliver肯定会给自己惹一堆麻烦，从预告片里我们要了解到，星城的这个秋天还会迎来相当多的反派。

（编辑：何莹莹）