BBC classic comedy remakes

　　BBC经典喜剧翻拍

　　As part of the BBC’s comedy season, the corporation has commissioned a series of remakes of classicsitcoms. Among them is Till Death Us Do Part, which will see Simon Day take the role of controversial character Alf Garnett.

　　作为BBC喜剧季的一部分，制片公司被委任翻拍了一系列经典情景喜剧。在这些影片中，西蒙·戴将在《直到死亡将我们分开/至死不渝》这部影片中出演那位颇具争议的角色阿尔夫·加尼特。

　　When? From Sunday 28 August, BBC One

　　播出时间：8月28日星期日, 播出频道：BBC第一频道

（编辑：何莹莹）