The CW’s The Vampire Diaries opened its eighth and final season on Friday with 1.06 million total viewers and a 0.4 demo rating, down from its previous premiere (1.38 mil/0.6, on a Thursday) yet on par with its May finale (which aired on a Friday).

　　CW电视台美剧《吸血鬼日记》第八季北京时间周六开播，本集开播集吸引了106万观众收看，收视率0.4，比第五季季终集的收视率要低。

　　TVLine reader’s gave TVD an average grade of “B+.”

　　TVLine的读者们给《吸血鬼日记》的平均打分是B+。

　　Leading out of that, Crazy Ex-Girlfriend christened her new time slot with 540,000 viewers and a 0.2 rating (and an “A-” grade), hitting and tying series lows.

　　紧随其后的美剧《疯狂前女友》是第一次换到新的时间档，吸引了54万观众收看，收视率0.2，这个成绩也达到了本剧的最差收视率。

（编辑：何莹莹）