Another of Julius Caesar’s legacies is the C section. The Cesarean section is “an operation by which a fetus is taken from the uterus by cutting through the walls of the abdomen and uterus.” It has been rumored that Julius Caesar himself was born in this way, although historians tend to pooh-pooh this etymology.

　　还有一个和尤利乌斯·凯撒相关的传说则是关于“剖腹产”(C section)的，C section的全称是“Cesarean section”，意为“通过切开腹部和子宫壁而将胎儿从中取出的手术”。有传言说凯撒本人就是通过剖腹产而生的，因此根据凯撒(Caesar)的名字，才有了“cesarean/caesarean”(剖腹产的)一词，但历史学家却对这一词源说嗤之以鼻。

　　词汇学习：

　　albeit /ɔːlˈbiːɪt/ conj. 尽管;虽然

　　dictatorship /dɪkˈteɪtə(r)ʃɪp/ n. 独裁;专政;独裁国家

　　assassinated /əˈsæsɪneɪt/ v. 暗杀;中伤

　　leap year n. 闰年

　　intercalary /ɪn'tɜ:kələrɪ/ adj. (历法)闰的

　　instituted /ˈɪnstɪˌtjuːt/ v. 开始;制定;任命

　　Cesarean section /sɪˈzeəriən/ n. 【医】剖腹产(手术)

　　fetus /ˈfiːtəs/ n. 胎儿

　　uterus /ˈjuːt(ə)rəs/ n. 子宫

　　abdomen /ˈæbdəmən/ n. 肚子;下腹部

　　etymology /ˌetɪˈmɒlədʒi/ n. 词源学