首页>英语>英语学习>娱乐英语>影视英语>影视资讯>

新东方APP下载入口

新东方网整理2019-10-22 14:23新东方网

  还有对于人性的探讨:

  One example would be the way hatred affects different people in the story. One of the characters stews in it for over 13 years, another manages to forgive if not forget, and another takes his time to plan a meticulous, terrible revenge. Shades of emotions, shades of gray. People.

  其中一个例子便是仇恨在剧中对不同人物的影响。剧中有人物13年来都深陷仇恨的漩涡,也有角色在无法遗忘过去时选择原谅,还有人花时间精心密谋一场恐怖的复仇。复杂多面的情感,人性的灰色地带。

  而剧中恰到好处的配乐也让人眼前一亮:

  Well, it’s my honor and privilege to say that not only is it gorgeous, there are so many variations on it featuring different instruments (from the emblematic guqin and flute to the piano and cello) that you’ll get plenty of time to savor it.

  我很荣幸地说,剧中的配乐简直太赞了,还有不同乐器的变奏(从标志性的古琴和长笛,再到钢琴和大提琴),你有足够的时间来享受配乐。

  Some other tracks will make you choke on emotions, while others will make you cry just listening to them and remembering the scenes during which you heard them.

  一些配乐能让你呼吸一窒,还有一些配乐一响起就催人落泪,让你想起剧中的场景。

  而在国外影视网站Viki上,也有一波追剧的小伙伴看过了字幕组译制过的版本,并且在网站上打出了9.8分的高分↓↓↓

  

  一看评论区,追剧上头的“陈情男孩/女孩”还都不少~

  网友njyhjtj :

  

  "Overall the actors, writers and directors did a phenomenal job at taking us on a very emotional ride filled with beautiful and touching relationships, friendships, mysteries, stories, good, evil and more. I laughed and cried my heart out. I’m really sad that it has ended, I get emotional and tears fall when I watch clips, especially the ending. I can’t move on from it and I will forever rewatch CQL. I’m obsessed."

  “总体而言,演员、编剧还有导演都非常不错,带着我们踏上了情感起伏的旅程,其中满是美丽又动人的人物关系、友情、玄幻、故事以及善与恶等等。这部剧给了我欢笑和泪水,它完结了真的让我感到很难过。当我追剧,尤其是在大结局的时候,我很情绪化地哭了。我已经深陷剧情,会一直重刷《陈情令》的。我上头了!”

  网友kod_by_binge:

  

  "This was an exceptional series with a truly wonderful cast of characters played by a fantastic group of up-and-coming young actors. The storyline was strong (bows to the author), with no filler episodes or repetitive plot points, etc. - all the pieces wove together eventually into a tight, satisfying, and well-paced ending that felt neither rushed nor incomplete. A true feat for any drama, let alone a c-drama - so more bows to the directors, writers, and producers."

  “这是一部超赞的电视剧,剧中角色由一群出色的新生代演员出演,选角堪称完美。剧情线也很不错(向作者致敬),没有出现加戏或者重复情节的情况 - 所有的剧情都编织成了一个情节紧凑、节奏适当的令人满意的大结局,不会让人感到仓促或者不完整。不论是在中国电视剧或者任何电视剧中都绝对属于精品,向导演、编剧还有制片人鞠躬致意。”

相关推荐

首页 考研 四六级 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 英语