电影聚焦一个在海上长大的天才钢琴师1900的传奇一生。1900年的第一天，往返于欧美两地的邮轮弗吉尼亚号上，烧炉工丹尼(比尔·努恩 饰)在头等舱的钢琴上捡到一个被遗弃的新生儿，丹尼不顾其他工人的嘲笑，独立抚养这个婴儿，并为了纪念这特别的一天，将他取名为1900(蒂姆·罗斯 饰)。

　　1900一生漂泊于海上，即便他随着游轮来往于世界各地，也从未离船下地。

　　哪怕遇到了心爱的姑娘，有一个为她重新开始的机会，1900最终仍旧选择留在海上，随着这巨轮殉难于海底。他一生的辉煌和陨落都在了船上。

　　电影开始于一个小号手麦克斯，是主人公1900的知己，为了生计要卖掉自己心爱的小号，在临走之前他想再吹一次自己的小号，故事就从这里开始，麦克斯也是整个故事的叙述者。当然了，《海上钢琴师》之所以经典，必须少不了那些动听的音乐篇章和演员出色的表演。在电影中以钢琴和小号演奏华丽的爵士乐，《海上钢琴师》可以说是“斗琴”的鼻祖了!

　　1900与杰里·莫顿进行了四个回合的钢琴大战。在最后一个回合里，1900的钢琴技艺达到“四手联弹”的境界。有多少人就是靠着1900和钢琴家那段爵士乐入的坑?

　　1900一生迷恋音乐和大海，为自由而活。纯粹简单也绝不随波逐流，他在船上是耀眼的1900，却只是大陆上的无姓之人。纵使才华过人，却因为卑微的一生孤独寂寞，这艘船才是他唯一能感到安全的港湾。

　　最后我们欣赏一下《海上钢琴师》中的经典台词：

　　1、Land?Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful, it's avoyage too long, a perfume too strong, it's music I don't know how to make.

　　陆地?对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏的乐章。

　　2、I was born on this ship, and the world passed me by.

　　我生于船，长于船，世界千变万化

　　3、But 2000 people at a time, and there were wishes here.

　　这艘船每次只载客两千，既载人，又载梦想。

　　4、I can never get off this ship. I'm blessed I can step off my life.

　　我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。

　　step off 〔俚语〕死

　　5、

　　Hope I can find a piano up there.

　　希望天堂有钢琴。

　　6、

　　Why why why why why... I think land people waste a lot of time wondering why. Winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living dread of winter. That's why you're never tired of travelling, with chasing some place far away, where there's always summer. That doesn't sound like a good bet to me.

　　“陆地上的人喜欢寻根问底，虚度了大好光阴。冬天忧虑夏天的姗姗来迟，夏天则担心冬天的将至。所以他们不停四处游走，追求一个遥不可及、四季如夏的地方—我并不羡慕。”

　　7、

　　It wasn't what I saw that stopped me, Max, it was what I didn't see.

　　我停下来，不是因为所见，是因为所不见。

　　8、

　　In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.

　　连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没尽头。

　　9、

　　How do you do it down there? How do you choose just one?

　　上了岸，何去何从?

　　10、

　　You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.

　　音乐是无限的。在琴键上，奏出无限的音乐。

　　infinite adj.极大的;无法衡量的;无限的;无穷尽的

　　11、

　　We laughted,we kept saying"see you soon",but we knew we'd never see each other again.

　　虽然我们嘴里有说有笑，说“回见”，但是心里很清楚，我们再也不会见面。 　　

版权声明：本文系新东方网独家稿件，版权为新东方网所有。转载须注明来源及作者，否则必将追究法律责任。