Imperfect fit

　　4. Imperfect fit

　　不合身

　　Clothes that perfectly fit will always look great. Even if you spend lots of money on expensive clothes that do not fit you well enough, they will look cheap. Luckily, there is a way out – purchase cheap clothes that fit. Make sure that a pant leg is not too loose or long. Find a blouse, try it on and see if a shoulder is not too wide or narrow.

　　很合身的衣服总会看起来很漂亮。即便花了很多钱买很贵的衣服，但是不够合身的话，看起来就很廉价了。幸运的是，有个方法可以避免——买一些便宜的合身的衣服。确保裤腿不会很宽松也不会很长。找一条宽松的上衣，穿上试试，看看肩膀看起来会不会太宽或者太窄。

　　So, if you know that the clothes will need more serious tailoring, then leave them and find something else.

　　所以，如果你知道那件衣服需要拿去好好剪裁一下的话，那就别买了，看看别的吧。