梯队2：女神

　　The Flawless Girls

　　代表品牌：宝格丽, 华伦天奴

　　The flawless girls are the fanciest and prettiest girls in the classroom who don’t seem to want to talk to anyone outside of their little clique.

　　女神通常指的是班上最精致、最漂亮的女上，她们似乎根本就不想和自己小圈子以外的人打交道。

　　宝格丽 Bulgari 是喜欢富丽堂皇、异域风情的品牌，不过通常能把尺度拿捏在主流审美之内。

　　华伦天奴 Valentino 是个仙气十足的品牌，以前和迪奥是好闺蜜，后来吹了。

　　这两个品牌虽说生意做得不错，不过有点淡泊名利的味道，他们鄙视前面第一梯队的蝇营狗苟。

　　梯队3：忧郁青年

　　The Depressed Poets

　　代表品牌：普拉达

　　普拉达现在可以说是比较忧郁了，为什么呢?因为生意不好呗。

　　Since Prada’s IPO in Hong Kong in 2011, the company’s net earnings have not been that great. The brand’s recent releases and new designs did not seem to impress either.

　　自从普拉达2011年在香港上市之后，公司的营收就一直不好。品牌最近推出的新设计也不是很抢眼。

　　普拉达应该算是曾经辉煌、现在颓废的典型。

　　但是人家的名气还是在那，老的知名度还在，所以还是能以此鄙视那些不识货的人。

　　梯队4：考神

　　The Nerds

　　代表品牌：维特萌、巴黎世家

　　考神，顾名思义就是一直考得好。

　　即使弄出来的东西很一般，甚至丑，甚至看起来没啥区别，但人家就是能卖得好。

　　Although sharing the same “tutor” means their “writing style” can be somewhat similar, what’s more important is that these two brands are both doing well.

　　虽然共用一名“导师”让两家的风格看起来差不多，但重要的是他们都卖得不错。

　　其中维特萌 Vetements 更是这种人设的超级典范，因为它那名字的意思就是“衣服”。

　　这个路线的人认为“平平淡淡的贵才是真、才是品味”，鄙视花枝招展和故意作妖。