首页>小语种>法语(不更新)>法语学习>综合>

法语歌:Pays sauvage 荒凉的国度

沪江2015-08-11 11:22

 新东方小语种课程

  chanson:Pays sauvage

  chanteuse:Emily Loizeau

  Te souviens-tu du pays des oiseaux?

  Tu sais celui où il fait toujours beau.

  On dit qu'il n'existe plus,

  On dit qu'il a disparut.

  Et dans mes songes, j'ai gravi des montagnes.

  A l'horizon, les rivières s'éloignent.

  Ils ont tué les oiseaux,

  Plus rien ne bouge, il fait chaud.

  Les orages ont balayé la plage,

  Il ne reste plus qu'un pays sauvage, sauvage.

  Les yeux perdus au fond des marécages,

  J'ai retrouvé le reflet d'un visage.

  Il avait quelque chose de toi

  Mais il est mort, il est froid.

  Du bout des doigts je caresse la vase,

  Dieu qu'il était émouvant ce mirage.

  J'ai entendu le cri du vent,

  Et j'ai pleuré doucement.

  Les orages ont balayé la plage,

  Il ne reste plus qu'un pays sauvage, sauvage.

  Tout s'écroule, je suis la pierre qui roule,

  Et le château de sable qui périt sous la vague.

  Tout se casse, dis moi ce qu'il se passe.

  Je le trouvais si beau notre pays là-haut.

  Te souviens-tu du pays des oiseaux?

  Tu sais celui où il fait toujours beau.

  On dit qu'il n'existe plus,

  On dit qu'il a disparut.

  Je n'irai plus au bois quand je m'endors,

  Il est fini le temps des rivières d'or.

  [Ou te disait mon trésor],

  Il faudra vivre sans toi.

  Les orages ont balayé la plage,

  Il ne reste plus qu'un pays sauvage, sauvage.

  Ooh

  Les orages ont balayé la plage,

  Il ne reste plus qu'un pays sauvage, sauvage.

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

 

相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页