【导读】

　　Vous les avez enfilées ces derniers jours pour pallier le mauvais temps, et ce au plus grand bonheur d’une petite entreprise du Maine-et-Loire : les bottes en caoutchouc. Les 4000 modèles produits chaque jour mettent en oeuvre un véritable savoir-faire, et s’exportent avec succès.

　　当天气不好的时候，人们都会穿上胶靴，而这也正是小胶靴厂得以自豪的地方。每天他们都会生产出4000款产品，工艺精湛，远销海外。

（实习编辑：杨月）