刚到英国,同学们生怕自己说错话,感觉自己无法融入到英国人的圈子,下面就为大家讲解下英国留学应知道的一些常用语,想要和英国人打成一片,就赶紧来看看这些吧!
daft:stupid的意思,英国人会经常用到的一个词,如果你喜欢看英剧,请注意一下,几乎每部英剧里都有,大多是自嘲时用,例如:I am a daft prick.
knackered:tired,exhausted的意思,一说出这个词,绝对能体现出你在英国至少待了三年以上了。tiff:也特常用,意思是争吵。是不是比argument要少了好几个syllable呢?。
chap:指伙计,家伙。一般是指第三人称,等同于美语中的Guy. 例如: The chap did a good job!
sloshed:drunk的意思,这个词一用,同样能够显示出你在英国生活的时间不短了,而且应该在英国经常去酒吧吧?
bonkers:crazy的意思,使用频率相当之高。
cock-up:意思是mistake,例子:sorry people I made a cock-up
Banger:香肠,bangers and mash,香肠和土豆泥,英国菜的代表之一
Bloody:这个词在英国算是粗口,比如说:bloody hell
Cheers:谢谢的意思。这个一定要多用哦,因为几乎随处可见,学会下车跟巴士司机说一句Cheers。
Chips:薯条,吃货们应该一点也不陌生吧,在英国真正的chips和国内常见的薯条是不一样的,国内那种细长的叫fries或者French freis,而英国的Chips是很粗的薯条。
CCTV:Closed Circuit Television,很多刚到英国的朋友一定晕了,这个并不是中央电视台的意思,而是指监控。
Dodgy:形容应该避免的事物和人,that guy is a bit dodgy是说那男的看上去不善,最好尽量避免,不要理他。
Dear:如果你还以为这是指亲爱的,那就错了。它还有贵的意思。This bag is so dear.
Engaged:在英国,除了订婚之外,还可以理解为忙,没功夫,I am engaged at the moment。
Fancy:desire的意思,I fancy that dress
Gobsmacked:目瞪口呆,大吃一惊,不过是形容过分激动开心而不是被吓到时的惊讶。
Haggle:讨价还价,买东西的时候别忘了haggle哈。
Mean:小气,比较抠门,吝啬
One off:形容特殊的活动或者食物,只有一次不会被重复
for god sake和for the sake of someone:可以理解为看在老天的份上吧或者看在某人的份上吧。
Picture:在苏格兰这个词的意思是电影,go to the picture
Pardon me:和excuse me一样,是英国人比较文雅的用词。
Pissed:如果有人说I am pissed,最好别理他了,因为他生气了
Sack/ sacked:如果有人get sacked,那么他被炒鱿鱼了
Tea:在苏格兰,是晚饭的意思,when do you want to have tea,你什么时候想吃晚饭?
更多内容请关注新东方网留学频道。
(实习编辑:刘伯罡)