얄미운 짝꿍이 점심시간에 장난치다. 내 옷에 반찬국물을 흘리고 도망갔다. 이제 당신은 어떻게 하시겠어요?

　　一个让人讨厌的人在午饭时间开玩笑。在你的衣服上撒上了菜汤后逃跑了。这时你会怎么做?

　　1.이왕 흘린거 어쩌겠어.. 대충 빨아 입어야지.

　　1. 已经撒上了能怎么办。洗洗将就穿吧。

　　2.사물함에 넣어둔 체육복으로 갈아입어야지.

　　2. 换上储物柜里的运动服。

　　3.흑흑 선생님한테 일러야지.

　　3. 抽噎着向老师告状。

　　4.끝까지 쫒아 가서 똑같이 복수해 주겠어.

　　4. 必须追究到底，以牙还牙。

　　►1번을 선택한 당신!

　　►选择1号的你!

　　좋은 미래를 생각하며 지금의 나쁜 일은 빨리 잊어버리도록 노력하는군요.

　　想到美好的未来，为了快速忘记现在的痛苦而努力着。

　　당신은 곧 아픔을 잊고 새 출발할 수 있을 거예요.

　　你一定会忘记现在的痛苦，重新开始的。

　　►2번을 선택한 당신!

　　►选择2号的你!

　　잊을 수 없다! 잊을 수 없다!!

　　忘不掉啊!忘不掉的!

　　스스로 최면을 거시는군요. 아픔을 잊기 위해 일부러라도 노력해 보아요.

　　进行自我催眠。为了忘记痛苦，即使故意也要努力试试。

　　►3번을 선택한 당신!

　　►选择3号的你!

　　상처에 대한 보상을 받으려 하네요.

　　对受到的伤害想要获得补偿。

　　다른 일이 생길 때까지 상처를 잊지 못하는 성격이에요. 스스로 극복하도록 노력해 보아요.

　　是那种一直到发生别的事情为止都不会忘掉伤口的性格。为了自己能够克服，努力试试吧。

　　►4번을 선택한 당신!

　　►选择4号的你!

　　최선을 다했다면 결과에는 미련을 갖지 않으시네요.

　　尽了最大努力的话，结果是一点也不留恋。

　　마음의 상처 역시 빨리 잊어버리는 성격이에요. 화끈한 성격 덕에 친구도 많으시곘어요.

　　属于能够快速忘记心伤的性格。由于这样爽快的性格，朋友也会很多。

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）