김현주, 손태영, 이시영. 이들의 공통점이 있다면 나이에 비해 훨씬 어려 보이는 동안 외모를 타고 났다는 것이다.

　　金贤珠、孙太英、李诗英。如果说她们有共同点的话，就是她们确实看起来比实际年龄更加年轻漂亮的外貌。

　　뿐만 아니라 여배우다운 고급스럽고 세련된 스타일링으로 가는 곳곳마다 수많은 카메라 플래시를 받으며 시선을 집중시키곤 하는데.

　　不仅如此，还有因为她们女演员一样高贵干练的style，所到之处都能获得无数的闪光灯，吸引人们的视线。

　　브라운관에서의 연기력 못지 않게 언제나 기대 이상의 패션센스를 발휘하며 대중들의 관심을 불러모으는 고급진 여배우 김현주, 손태영, 이시영의 원피스 스타일링을 살펴보자.

　　来看看在屏幕里并不逊色于演技、不论何时都能发挥期待以上的fashion sense，吸引大众目光的、日渐高贵的女演员金贤珠、孙太英、李诗英的连衣裙造型吧。

　　김현주

　　金贤珠

　　하얗고 투명한 피부가 돋보이는 배우 김현주는 레이스 소재의 화이트 미니원피스로 청순한 매력을 과시했다.

　　突显雪白透明肌肤的演员金贤珠在网织白色迷你连衣裙的衬托下展现了清纯的魅力。

　　군더더기 없이 심플하게 떨어지는 미니멀 라인에 여성스러움을 강조하는 레이스 디테일이 깨끗한 이미지를 연출한다. 여기에 골드 빛의 스트랩 슈즈를 매치해 고급스러운 느낌을 더했다. 세월이 흘러도 변함없는 동안 미모와 자신의 장점인 투명 피부를 잘 살린 스타일링은 백점 만점에 백점.

　　因为没有累赘、线条简单更能强调出女人味的网织细节，展现出了干净利落的形象。在这里与金色束带短鞋配合更有高贵的感觉。尽管时光匆匆，但依旧没有变化似的展现出美貌与拥有白色皮肤的优点，真的是100分满分啊。

　　손태영

　　孙太英

　　봄 햇살에 잘 어울리는 핑크 빛 원피스를 입고 등장한 배우 손태영. 두 아이의 엄마라고는 믿기지 않는 완벽한 각선미가 눈길을 끈다.

　　穿着与春天阳光很合适的粉色连衣裙登场的演员孙太英。说是两个孩子的妈妈也不会相信，吸引目光的完美曲线。

　　슬리블리스 미니 원피스는 밑단이 플레어 스타일로 디자인되어 한 층 젊고 발랄한 분위기를 낸다. 전면 중앙에 더해진 블랙의 자크 포인트가 유니크한 무드를 풍기며 왼쪽 손목에 연출한 실버 주얼리가 시원하고 청량한 느낌을 더한다.

　　这件无袖迷你连衣裙呢，下面的部分是用喇叭的样子所设计的，更加能展现年轻活泼的氛围。前面中间部分黑色拉链设计更是散发着独特的情调，左边手腕上的银色首饰增加了爽快清凉的感觉。

　　핑크 의상과 어울리는 내추럴 핑크 메이크업은 그의 스타일링 지수를 높이는 데 큰 기여를 했다.

　　与粉色衣服很搭的自然粉妆给她造型分数加分不少。

　　이시영

　　李诗英

　　배우 이시영은 두 여배우와 다르게 다크한 네이비 컬러의 아이템을 선택했다. 대신 펀칭 디테일의 시스루 상, 하의를 매치해 무겁지 않은 룩을 연출했다. 운동으로 다져진 복근이 살짝살짝 노출되며 섹시함을 더한다.

　　演员李诗英和其它两位女演员不同的是，她选择了有着较暗的海军服颜色的商品。但却用冲击的透视上、下衣这种细节去协调，展现出了整体不厚重的造型。隐隐约约露出了运动的肌肉增加了性感魅力。

　　속살이 보이는 시스루 디자인의 투피스는 고급스럽고 시원한 느낌을 준다. 슈즈는 단정한 느낌의 화이트 힐을 매치했고 반지 등을 심플하게 연출했다.

　　露肉透视设计的裙服可以给人一种高级干练的感觉。鞋子是配合有着端庄感觉的白色高跟以及戒指等装饰展现出了简约的风格。

　　한동안 복싱으로 강인하고 건강한 모습만 보여줬던 그의 이날 변신은 나무랄 데 없이 고급지고 여성스러웠다.

　　好一段时间因为拳击展现的强韧健康的面貌，但这天她却无可挑剔，变得更高贵，更有女人味了。

　　相关单词：

　　심플하게 simple 单一地;简单地

　　슬리블리스 无袖衫

　　내추럴 natural 自然的

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）