어제는 이미 지나간 역사이고,

　　昨天是已经过去的历史，

　　내일은 알 수 없는 신비이며,

　　明天是无法预知的神秘，

　　오늘은 또 하나의 선물이다.

　　现在是另一份礼物。

　　【相关语法】

　　1. -(으)며

　　接在谓词、“이다”动词后。列举两个以上的动作或状态。

　　例句: 신랑은 키가 크며 체격이 좋은 편이다.

　　新郎算是个子高体格好的。

　　2. -ㄹ/을 수 있다/없다

　　由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否(可以或者不可以)”。

　　例句: 저도 트랙터를 몰 수 있다.

　　我也能开拖拉机。

　　오늘은 일이 있어 갈 수 없다.

　　今天有事，不能去。

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）