首页>小语种>韩语(不更新)>韩语学习>综合>

《因为爱情》中韩对照歌词

沪江2015-11-24 10:15

 新东方小语种课程

  因为爱情!最近,央视播出八旬老人照顾瘫痪老伴56年的新闻,让人感动不已。忽然之间,大家又好像都相信了爱情。它还是跟当年一样纯真,只是,我们自己有时候忘记了我们爱着TA的事实。

  给你一张过去的CD

  당신에게 지난 날의 CD 한 장 보낼게

  听听那时我们的爱情

  그 때의 우리 사랑노래를 들어

  有时会突然忘了

  가끔 깜빡 잊어버렸어

  我还在爱着你

  난 아직도 당신을 사랑하고 있는 걸

  再唱不出那样的歌曲

  이젠 더 이상 이런 노래는 못 부르겠어

  听到都会红着脸躲避

  들더라도 얼굴이 빨개져서 숨어버리고 싶어져

  虽然会经常忘了

  자주잊어버렸어

  我依然爱着你

  난 여전히 당신을 사랑하고 있는 걸

  因为爱情 不会轻易悲伤

  사랑 때문에 슬픔에 쉽게 빠지지 않고

  所以一切都是幸福的模样

  그래서 모든 것이 행복해보여

  因为爱情 简单的生长

  사랑 때문에 거침없이 성장하고

  依然随时可以为你疯狂

  여전히 언제든 당신을 위해 미칠 수 있어

  因为爱情 怎么会有沧桑

  사랑 때문에 시련따윈 있을 수 없죠

  所以我们还是年轻的模样

  그래서 우리는 여전히 젊은 날의 모습이야

  因为爱情 在那个地方

  사랑 때문에 그 곳에 있어요

  依然还有人在那里游荡

  여전히 그 곳에는 누군가 한가롭게 돌아다녀

  人来人往

  사람들이 오고가네요

  再唱不出那样的歌曲

  이젠 더 이상 이런 노래는 못 부르겠어

  听到都会红着脸躲避

  들더라도 얼굴이 빨개져서 숨어버리고 싶어져

  虽然会经常忘了

  자주 잊어버렸어

  我依然爱着你

  난 여전히 당신을 사랑하고 있는 걸

  因为爱情 不会轻易悲伤

  사랑 때문에 슬픔에 쉽게 빠지지 않고

  所以一切都是幸福的模样

  그래서 모든 것이 행복해보여

  因为爱情 简单的生长

  사랑 때문에 거침없이 성장하고

  依然随时可以为你疯狂

  여전히 언제든 당신을 위해 미칠 수 있어

  因为爱情 怎么会有沧桑

  사랑 때문에 시련따윈 있을 수 없죠

  所以我们还是年轻的模样

  그래서 우리는 여전히 젊은 날의 모습이야

  因为爱情 在那个地方

  사랑 때문에 그 곳에 있어요

  依然还有人在那里游荡

  여전히 그 곳에는 누군가 한가롭게 돌아다녀

  人来人往

  사람들이 오고가네요

  给你一张过去的CD

  당신에게 지난 날의 CD 한 장 보낼게

  听听那时我们的爱情

  그 때의 우리 사랑노래를 들어

  有时会突然忘了

  가끔 깜빡 잊어버렸어

  我还在爱着你

  난 아직도 당신을 사랑하고 있는 걸


  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(实习编辑:高奕飞)

相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页