首页>小语种>韩语(不更新)>韩语学习>综合>

韩国文学广场:梦想——杂诗

沪江2016-04-29 10:13

 新东方小语种课程

  文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

  꿈

  梦想

  꿈을 잡아라

  紧紧地抓住梦呀,

  꿈이 사그라지면

  因为一旦梦想破灭,

  삶은 날개 부러져

  人生将是断翅的鸟,

  날지 못하는 새이니.

  再也不能飞翔。

  꿈을 잡아라

  紧紧地抓住梦想,

  꿈이 사라지면

  因为一旦梦想消失,

  삶은 눈으로 얼어붙은

  人生犹如一片荒原,

  황량한 들판이니.

  终年雪地冰天。

  词 汇 学 习

  황량하다:荒凉。

  황량한 벌판에 겨울바람이 한바탕 불었다.

  一阵阴风吹过荒凉的原野。

(实习编辑:高奕飞) 

相关推荐

首页 留学 托福 雅思 GRE GMAT SAT ACT 小学 英语 学前 中考 高考 考研 四六级

返回顶部 返回首页