雅思和四六级听力词汇要求有哪些差异?下面我们看对照一下雅思和四六级的场景词汇(以下按照听力场景词汇的频率排序)。

可以很明确的发现,雅思的场景词汇几乎完全覆盖了四六级的词汇。事实上,一般四六级的词汇量要求在4000-6000词,而雅思的词汇要求9000-10000词。所以涵盖也是理所应当的。
同时发现雅思的场景基本覆盖了学生生活的方方面面,不仅仅是学习,更希望学生可以在国外的生活,甚至是就业中很好的运用。所以即使将来学生选择不出国,在国内就业,雅思的词汇也绝对不会出现“白背”的情况,这也是很多大学生觉得四六级单词“不实用”的主要原因。
四六级和雅思的语言能力
语言能力延伸的三个阶段:input, knowledge, output。分别对应到大部分学生的英语学习轨迹时,就应该是:
很多人在进行语言习得的时候,都会遇到一个问题:我到底要输入什么内容?是按照所谓中学英语、高考英语来进行吗?其实不然,在“语言暴露”中的核心要素,就是语言表达的多样性和准确性。
举个例子:两个同年龄的中国小学生和美国小学生在交流时讨论到了“健康问题”,如果中国学生说出了metabolism新陈代谢,另一个国外同年龄的孩子,他却不一定知道这个单词,但是他知道“leek 韭菜 和 avocado 牛油果以及vein血管”,我们会认为哪个孩子的英语更好呢?
很明显,metabolism是一个课本单词,而leek, avocado是日常生活单词。所以当我们去评判一个学生的语言能力时,可不可以直接用单词的“非常见性”来衡量呢? 当然不可以。语言熟练度中更重要的是单词使用的”准确性“。
什么叫准确性?
比如“我想和你出去玩”这句话。
正确范例:i wanna hang out with you;但是如果你说:i wanna play with you. 那么你一定会被暴打,被控性骚扰。
再比如 a big fan of 和 like 都是喜欢的意思。
如果说我很喜欢树,I like trees 那就是对的;如果说:i’m a big fan of trees 那就会被认为语言使用非常不地道。
相同的还有powerbank,有的同学会翻译成 charging baby。舞狮翻译成lion cosplay这就是所谓的中式英语。
那么为什么一定要通过学习雅思来考四六级?
雅思考试应用面
四六级的应用面
与其说雅思是考试,不如说是全球范围内语言能力证明,也是毕业后面向社会的敲门砖。随着国内高校对出国率和升学率的考核进一步提升,有更多的就业单位使用雅思来取代四六级成为第二条语言证明路径。换句话说,四六级已经成为单一功能性考试→ “为了毕业”,但是现在社会已经在用更高的标准要求学生了。
最新热文推荐:
美国大学网申Common App和Coalition App怎么选
(责任编辑:Hui)