中级口译自1997年创办考试至今，历经近二十年的发展，其考试重要性和实用性已为无数考生认可。

　　中级口译分为笔试与口试两部分，率先登场的笔试部分包含了听力、阅读、翻译三大项目。其中，就阅读项目，考生需要在紧锣密鼓的50分钟内完成6篇文章，共30道题，知识面涉及天南海北的信息，包罗万象，从严肃的经济社会，热点时事话题，到有趣的人文历史，哲学艺术领域，不可谓不宽广。因此，考生需在平时便进行适当的积累，例如：

　　1. 社会时政类考题：

　　中口的阅读文章紧跟时代潮流，尤为重视时效性，许多热门话题常常成为考试的题材。例如，2016年美国大选，美国两大党派，The Republican Party 和 The Democratic Party，英国首相辞职，resignation of Prime Minister 都是年度热门话题，基本的常识性背景需要考生有所了解。

　　2. 经济金融考题：

　　从2008年美国遭遇金融危机起，金融话题已在过去十年反复出现多次，常见的金融危机词汇也是频频作为考点出现，如financial crisis,depression, mortgage slave, currency depreciation等国际金融词是基本功。更专业的词汇如2016年9月第六篇文章中出现的profit margin, net gain，GNP需要大家在日常积累时有意识的多关注。

　　3. 人文艺术考题：

　　除了实用类话题，艺术，历史，哲学，现象类题材也是中口阅读偏爱的选择。如2014年的考题中涉及的Museum Art，不仅谈及博物馆的历史，还介绍了各式各样的展览品，从中世纪Middle Ages一路漫谈至文艺复兴Renaissance，从雕塑sculpture到油画oil painting，涵盖范围极广。英国的历史、美国的文化，西方主流社会，以及亚洲新兴国家，如柬埔寨Cambodia，都曾作为题材出现在考题中。

　　博闻广记，拓宽知识与学识，再配以适当的阅读技巧，便是中口阅读的通关法则(寒假是备考3月口译的最佳时机，点下图可以放大看清楚，welcome to Shanghai)

（编辑：何莹莹）