年末に解散したSMAPの木村拓哉(44)主演のTBS系連続ドラマ「A LIFE~愛しき人~」(日曜午後9時)の初回が15日に放送された、平均視聴率が14.2%(関東地区)だったことが16日、ビデオリサーチの調べでわかった。

　　Video Research 16日公布调查结果，去年年末解散的SMAP所属成员·木村拓哉(44岁)主演的TBS系连续剧《A LIFE ~心爱之人~》(每周日晚9点播出)第1集于15日播出，该集的平均收视率为14.2%(关东地区)。

　　木村はグループ解散後、1人の俳優として初めて挑む同ドラマで職人肌の外科医を演じる。これまでさまざまな役柄を演じてきた木村だが、医師は初めての役どころだ。数々の主演ドラマで高視聴率をたたき出してきた木村と、人気ジャンルでもある医療ドラマのタッグ。心機一転、再出発を図る木村の代表作となるか、その視聴率が注目される。

　　本剧是木村于SMAP解散后首次作为一个演员而挑战主演日剧，他在剧中饰演的是拥有匠人气质的外科医生。木村至今为止演绎过各种角色，但医生角色还是首次挑战。在多部主演电视剧作品中创下高收视率的木村，与属于人气范畴的医疗剧组合搭配，这部新剧能否成为此次灵机一变、谋求再出发的木村的代表作呢?其收视率备受瞩目。

　　初回は、外科医·沖田一光(木村拓哉)がアメリカから東京の病院に10年ぶりに戻ってきた。院長の壇上(柄本明)が心臓疾患で倒れ、その手術を任されたのだ。しかし院長の娘でかつて沖田と交際していた小児外科医の壇上深冬(竹内結子)とその夫で副院長の壮大(浅野忠信)は、沖田を再び迎え入れることに戸惑っていた。いきなり現れた沖田に若手医師·井川颯太(松山ケンイチ)は懐疑的で、逆にオペナースの柴田由紀(木村文乃)は沖田に興味を持つ、という内容だった。

　　第1集中，外科医生·冲田一光(木村拓哉 饰)暌违10年从美国回到东京的医院。身为院长的·坛上(柄本明 饰)因心脏疾病而倒下，而冲田被委任为院长动手术。然而，院长的女儿、曾经和冲田交往过的小儿外科医·坛上深冬(竹内结子 饰)与其丈夫、副院长·壮大(浅野忠信 饰)仍犹豫着是否再次将冲田请回医院。对于一下子突然出现的冲田，年轻医生·井川飒太(松山健一 饰)持怀疑态度，手术护士·柴田由纪(木村文乃 饰)则持相反态度，她对冲田抱有兴趣……本集就是这样的内容。

　　一方、フジテレビ系「大貧乏」(日曜午後9時)の15日第2話の平均視聴率が4.4%(関東地区)だった。8日初回は7.7%だった。

　　另一方面，富士电视台系日剧《大贫穷》(每周日晚9点播出)15日播出的第2集平均收视率为4.4%(关东地区纪录)。8日播出的第1集收视为7.7%。

（编辑：何莹莹）