| 资料下载专区 | |||
| 托福考后回忆试题 | 托福教师预测试题 | 托福写作范文 | 托福写作句子翻译练习 |
导语:托福写作仅仅靠背单词和范文是不够的,只有向英语枸句思维靠拢才能写出好文章哦!大家一定要坚持动笔练习,才能看到成果!练习步骤:①将练习题翻译成英文,比较参考答案和自己译文的不同;②分析原文枸句,怎么做到精准表达、逻辑连贯;③熟记自己的分析,重新翻译一遍。完整版试题+参考答案请点击下载,更多托福题目分享请点击进入托福听力、托福口语、托福阅读、托福写作等频道,新东方托福考试网祝您考试顺利!
9. 比起读书,孩子更愿意看电视,因为从电视中获得的知识(gain knowledge)比从书中容易。
翻译: _______________________________________________________________________.
10. 如果父母总是为孩子作重大决定(make important decision),那么孩子就可能无法学会承担责任(shoulder responsibility)。
翻译: _______________________________________________________________________.
11. 学生沉迷于(get addicted)网络是因为他们想感觉到和他人的联系。
翻译: ______________________________________________________________________.
12. 养宠物会对孩子的健康造成伤害(be detrimental to…)。
翻译: _______________________________________________________________________.
以下为参考答案
9. 比起读书,孩子更愿意看电视,因为从电视中获得的知识(gain knowledge)比从书中容易。
参考翻译: Children prefer watching TV to reading books because they can gain knowledge from TV more easily than from books.
【相关考题】10/14/2012 Do you agree or disagree with the following statement? In order to ensure children’s good performance, parents should limit the time their children spend on watching television.
10. 如果父母总是为孩子作重大决定(make important decision),那么孩子就可能无法学会承担责任(shoulder responsibility)。
参考翻译: If parents keep making important decisions for their children, the children may not be able to shoulder responsibility.
【相关考题】TPO-45 Do you agree or disagree with the following statement? In the past, young people depended too much on their parents to make decisions for them; today young people are better able to make decisions about their own lives.
11. 学生沉迷于(get addicted)网络是因为他们想感觉到和他人的联系。
参考翻译: Students get addicted to the Internet because they want to feel connected with others.
【相关考题】9/24/2011 Do you agree or disagree with the following statement? Educating children is much difficult than it has been last 50 years because they spend much time on cell phones, online games and social web sites.
12. 养宠物会对孩子的健康造成伤害(be detrimental to…)。
参考翻译: Raising a small animal is detrimental to children’s health.
【相关考题】05/08/2010 Do you agree or disagree with the following statement? The best way to teach children responsibility is to allow them to raise a small animal.