美国的大学一般都有些昵称(Nickname)。例如普林斯顿的Tigers,耶鲁的Bulldogs,加州伯克利的Bears,哥大的Lions,杜克的Blue Devils,迈阿密的Hurricanes,印第安纳的Hoosiers等等。这些昵称的背后都有些什么样的故事?亦或是随便起的?
麻省大学 - 一分钟民兵 (UMass Minutemen)
美国独立战争时期,新英格兰有很多农民自愿组成民兵。他们平时种地,但一旦听到英军来袭的警报,就会在一分钟之内在各自的小镇上集合,抗击敌人。他们被人称作一分钟民兵。麻省大学的绰号就是纪念这些出则为兵,入则为民的人。
维克森林大学 – 魔鬼执事 (Wake Forest Demon Deacons)
Demon Deacons一般被翻译为“魔鬼执事”,其实是有一点歧义的。它的本意是“审判魔鬼的判官”,而不是说自己是“魔鬼一样的判官”。前面说过,很早以前维克森林大学和杜克大学就因为教派问题而是宿敌。杜克大学改名蓝魔以后,和维克森林大学继续进行球赛。1923年,维克森林大胜杜克的一场比赛以后,当地的报纸登出头条,说维克森林把蓝色的魔鬼打得很惨。从那以后,维克森林就以魔鬼的审判者来自称,即“魔鬼执事”。
南卡罗来纳大学 – 斗鸡 (South Carolina Gamecocks)
南卡大学的绰号“斗鸡”是为了向托马斯·桑木特(Thomas Sumter)致敬。托马斯是美国独立战争期间的一位来自南卡罗来纳的将领。由于他战斗英勇,被作为敌人的英国将军伯纳斯特·塔尔顿称作“像斗鸡一样战斗的人”。作为他家乡的学校,南卡大学就以“斗鸡”作为自己的昵称,以纪念这位开国英雄。
克莱姆森大学 - 老虎 (Clemson Tigers)
克莱姆森是美国“南方五虎大学”之一。给克莱姆森大学起外号的是他们美式足球队的传奇主帅华尔特·里奇斯(Walter Riggs)。里奇斯是普林斯顿大学的忠实崇拜者,因此他在克莱牧师走马上任以后,就把学校的昵称和吉祥物都定为和普林斯顿大学一样的“老虎”。
佛罗里达大学 –短吻鳄 (Florida Gators)
佛罗里达州生活着很多短吻鳄。在20世纪初,学校所在的小镇盖恩斯维尔有一家零售店。有一天,老板在他售卖的印有“佛罗里达大学”的旗帜上画了一只短吻鳄,没想到受到了学生的喜爱,因此以后他出售的旗帜上都画着短吻鳄。1911年,由于这只鳄鱼深入人心,学校决定用“短吻鳄”作为自己的绰号。
迈阿密大学 – 飓风 (Miami FL Hurricanes)
迈阿密大学坐落在飓风时常光顾的佛罗里达东海岸。学生们发现,飓风来临前,朱鹭是最后一种撤离的动物。而在飓风过去以后,朱鹭是第一个回来的动物。他们认为这是领袖气质的象征,因此把朱鹭作为自己的吉祥物。而成就了朱鹭的领袖气质的飓风,被他们作为了昵称。
佐治亚理工学院 – 黄蜂 (Georgia Tech Yellow Jackets)
佐治亚理工其实有一个更著名的昵称,也就是他们的吉祥物Ramblin’s Wreck,一辆1930年代的福特汽车。Ramblin’s Wreck也是用来赞美佐治亚理工的工程院学生的创造力的。而“黄蜂”这个昵称来历更简单。19世纪后期开始,佐治亚理工的学生和球迷都穿着黄色的夹克衫去主场支持球队,因此他们的绰号是“Yellow Jackets”。而在英语里,Yellow Jackets也有黄蜂的意思。70年代,学校推出了另一款吉祥物——小黄蜂Buzz,因此佐治亚理工的Yellow Jackets这个绰号更加流行了起来。
弗吉尼亚大学 – 骑士 (Virginia Cavaliers)
弗吉尼亚州的前身弗吉尼亚殖民地,是英国在北美建立的第一处正式殖民地,因此弗吉尼亚也被称作“老领地州”(Old Dominion State)。曾经的弗吉尼亚人以对英国王室效忠而著称,因此被英国人誉为“骑士”。弗吉尼亚大学就沿用了这样的称号。
波士顿学院 - 老鹰 (Boston College Eagles)
波士顿学院最初的外号是猫。在一次田径比赛后,波士顿的一家报社刊登了一幅漫画:一只穿着波士顿学院文化衫的猫在吃它的战利品——其它学校逃走后留下的食物。波士顿学院觉得这幅画很有意思,就管自己叫做“猫”。后来,一位叫迈克劳林的校友得知以后,写信给学校说:“这个来历看起来不错,但是猫显得有些掉价。为什么不用老鹰呢?老鹰也会在获胜之后吞食战利品,而且比猫更为高贵和自由。”学校采用了他的提议。从此,波士顿学院的绰号就叫老鹰了。
匹兹堡大学 – 黑豹 (Pitt Panthers)
匹兹堡大学最初决定使用“黑豹”这个昵称是在1909年11月的一次校友会上。在那前一年,该校刚由“西宾夕法尼亚大学”改名为匹兹堡大学,因此,曾经的昵称“乌普”(Wup,来自学校以前的缩写Western University of Pennsylvania)已经不再适用了。经过一番讨论和投票,黑豹成为了新的昵称,因为黑豹是匹兹堡附近的山里最凶猛的猎食者,并且在印第安文化里,黑豹象征着高贵。
弗吉尼亚理工大学 – 霍奇鸟 (Virginia Tech Hokies)
Hokie原本写作Hoki,是古英语中的一个发泄激动的情感的词,类似于“Yeah”或“Hurrah”。1896年,弗吉尼亚理工进行了一次改名,由“弗吉尼亚农业和机械学院”(VAMC)改为“弗吉尼亚工艺学院”(VPI,现校名的前任)。由于改名,学校以前的校歌和助威歌都已经不再适用。这时,学校倡议学生创作新的歌曲,最后被选为校歌的歌曲作者会得到5美元的奖励。一位叫斯图尔的学生的作品最后获胜,而他的歌词第一句就是“Hoki! Hoki! Hoki! Hi! Techs! Techs! V-P-I!”。这句歌词让Hoki这个消失已久的古英语重新在弗吉尼亚理工大学的校园里流行起来。由于显得独一无二,因此弗吉尼亚理工大学进而采用了Hoki作为自己的昵称。后来,学校拥有了吉祥物——一只看起来像火鸡的鸟。为了保持独特性,他们把Hoki后面加了个e,作为这只鸟的名字,并把昵称也改为Hokies。
佛罗里达州立大学 – 赛米诺人 (FSU Seminoles)
佛州州立大学的绰号“赛米诺人”是曾经生活在佛罗里达半岛上的北美原住民,在十九世纪后期被美国政府强行驱赶到了西部。他们使用这个绰号是学生投票的结果,以纪念当地的原住民。
加州大学伯克利分校 – 金熊 (California Golden Bears)
1846年,加州曾经成立过一个仅仅持续了二十余天的“加利福尼亚共和国”,而熊就是他们的象征。后来,加州沿用了这个传统,并在州旗上也画上了熊。1895年,加州大学的田径队参加了一次邀请赛,而对手们都是当时的豪门——芝加哥大学、耶鲁大学、普林斯顿大学和宾夕法尼亚大学。作为西海岸的新兴大学,加州大学希望以此来展现西海岸的风采,因此他们就选择了象征加州的熊作为外号。而当时他们的队服颜色为金色,用于象征加州所盛产的黄金。从那以后,他们获得了“金熊”这个外号。
斯坦福大学 – 鲜红色 (Stanford Cardinal)
斯坦福大学跟随东海岸的哈佛大学,把美式足球队的色调定为红色。但是他们的红色和哈佛还不完全一样。哈佛是Crimson红而斯坦福是Cardinal红。最初,他们的绰号叫“印第安人”,但是和前面提到的达特茅斯学院一样,在70年代他们取消了这个绰号,改为以颜色为绰号。
南加州大学 – 特洛伊人 (South California Trojans)
南加州大学的绰号“特洛伊人”是由洛杉矶时报的记者欧文·拜尔德在1912年起的。拜尔德在观看了多场南加州大学的美式足球比赛之后,认为学校的战斗精神和古代的特洛伊人很相似,因此就送给学校“特洛伊人”这么一个绰号。
加州大学洛杉矶分校 – 仙熊 (UCLA Bruins)
加州大学洛杉矶分校原本是加州大学(现伯克利分校)在加州南部开设的分店。最初,他们学习伯克利分校的“金熊”,把自己称作“灰熊”。后来,他们觉得,虽然灰熊也很凶猛,但是毕竟也就是一般的熊,不够有特色。因此,他们将昵称改为了“仙熊”Bruin。
最新热文推荐:
(实习编辑:刘伯罡)