韩语美文:어딜 가든
어딜 가든
당신은
어디에서나 적응을 잘하지 못하는 사람인가요?
그렇다면 지금 일하는 곳이
조금 힘들어도 견뎌봐요.
안 맞는 것을 맞춰보려고 노력하다 보면
그 안에서 만족과 성장을 얻을 수 있을 거예요.
하지만 당신이 평소 문제없이
사람들과 지내는 편인데
지금 있는 곳이 심적으로 매우 힘들다면
나오는 것을 고민해봐요.
왜냐하면 지금 당신이 힘든 원인이
당신에게 있지 않기 때문이에요.
일하는 곳이라도
다 마음 다치고 스트레스로
하루하루 버티기 힘들지는 않아요.
생각이나 행동이 정상적이지 않은 사람과
시간을 보내는 것은 결코 좋은 성장이 아니에요.
마음 아파하면서 버티는 건 하지 마요.
어딜 가든
무얼 하든
행복할 자격이 있는 당신이니까요.
【中文翻译】
你
是那种无论在哪都不太适应的人嘛?
那么,现在工作的地方
稍微累点,也要坚持。
努力去适应不适合的东西,你会发现
在这里会收获满足与成长。
但是呢,你平时是毫无问题地
与人相处的类型
现在所处的地方,如果在内心上很累的话
考虑下出来吧。
因为现在你累的原因
不在你这里。
就算是工作的地方
也不是都要心灵受伤和压力下
艰难地撑过每天的。
与想法、行动不正常的人一起度过(时间)
绝对不是好的成长。
不要一边心痛一边坚持。
不管去哪里
不管做什么
因为你有幸福的资格。