今天我们来一起看看日语语法～っぱなし。

～っぱなし

接续：
動ます形＋っぱなし
含义：
①放任不管…／防止不管…／置之不理。表示将原本应该做的事情放任不管，让其状态保持原样。
例句：
1.車に鍵を差しっぱなしで買い物に行ってしまった。
车钥匙插在钥匙孔里没拔就去购物了
2.電気をつけっぱなしで寝た。
开着灯睡着了。
3.換気のため窓を開けっぱなしにしたせいで空き巣に入られた。
为了换气，开着窗户，结果家里被小偷盗了。
②一直／总是。表示某个状态的持续。
例句：
1.先月から休みがなくずっと働きっぱなしだ。
从上个月开始没有休息一直工作着。
2.自由席で立ちっぱなしはしんどい。
在自由席一直站着很累。
3.座りっぱなしでお尻が痛い。
一直坐着屁股疼。
无论哪种情况都有说话人对事物的负面语气，所以多用于不好的事情。但最近也有「歌いっぱなし（一直唱歌）」这种没有不好的语感。

更多日语语法和单词，看来新东方日语看看吧！

编辑推荐：

日语语法～にも増(ま)して

日语语法...(よ)うにも...ない

日语语法...う(よう)ものなら...

日语语法～兼ねない