今天我们来学习一下日语N1语法。希望大家都能有所收获。立即咨询>>
接续
Ｎ（の）＋いかんによらず
意思
∼がどうであっても、それに関係なく  无论…都…
功能场景
用于表达<無関係・除外>的场景
例句
① 事情のいかんによらず、欠席は欠席だ。
じじょうのいかんによらず、けっせきはけっせきだ。
不管情况如何，缺席就是缺席。立即咨询>>
② 試験の結果いかんによらず、試験中に不正行為のあったこの学生の入学は絶対に認められない。
しけんのけっかいかんによらず、しけんちゅうにふせいこういのあったこのがくせいのにゅうがくはぜったいにみとめられない。
不管考试结果如何，在考试中作弊的这个学生绝对不能入学。
解析
１）「∼いかんによらず」の形で、「∼がどうであっても、それに関係なく後のことが成立する」という意味を表す。
２）「いかんにかかわらず」と意味・用法が大体同じ。立即咨询>>
１）采用「∼いかんによらず」的形式，表示“无论～怎样，都不妨碍之后的事件成立”之意。
２）与「いかんにかかわらず」意思、用法大致相同。
注意
①「いかん」的汉字写作「如何」。该句型多用于比较正式的场合。
②「～かかわらず/よらず」前面的助词要用「に」。「～とわず」前面的助词要用「を」。
③常与「学歴」、「天候」、「国籍」、「出身」、「成績」、「理由」等词或者是一些包含正反两个方面意思的词，如「晴雨」、「成否」、「合否」、「採否」等一起使用。

更多资料，请关注新东方小语种。立即咨询>>

编辑推荐：

读诗学日语——日语现代诗 岡山港

日语语法...う(よう)と...まいと...

日语语法...う(よう)ものなら...

日语语法...(よ)うにも...ない