第一堂西语课时，

　　老师就教我们，

　　对于“Gracias”的教科书式回答是：

　　"De nada" / "Por nada"

　　没什么，不客气

　　哦哟哟，都这么客套的噢，

　　今天介绍一种清奇的回答：

　　Hoy por ti mañama por mí

　　por 此处表“为了”，

　　字面意为：

　　“今天为了你，明天为了我”

　　实际上想表达的是

　　“Hoy te ayudo yo y mañana tú me ayudas”

　　今天我帮了你，将来也会有需要你帮我的时候

　　可以说是很真诚了!!

　　所以...

　　今后当别人和你说谢谢的时候，

　　用上这句

　　Hoy por ti mañama por mí

　　我相信...

　　很快...

　　你就会...

　　没朋友的...