den Beruf an den Nagel hängen 放弃职业
【例句】8.4% der Künstler wollen ihren Beruf an den Nagel hängen.
【翻译】8.4%的艺术家想要放弃他们的职业。