“는 날에는”

　　限定：只与动词搭配

　　•可使用表示假定的惯用型“는 날이면”。

　　大意：一般表示消极的假定情况。

　　例句：비행기를 놓치는 날에는 큰일나요.   要是错过飞机的话出大事了。

　　아버지 앞에서 실수를 하는 날에는 혼이 나곤 했어요.  要是在爸爸面前出错的话，就要被骂了。